sui generis jelentése

kiejtése: szui generisz

sajátos, egyedi, egyéni, magafajta
latin, ‘ua.’, tkp. ‘magafajtájú’: suus ‘saját’ | genus, generis ‘nem, fajta’

További hasznos idegen szavak

sztereoszkopikus

optika a térbeli látással kapcsolatos
angol stereoscopic ‘ua.’, lásd még: sztereoszkóp

apokromát

optika három színhibára mentesített fényképező lencserendszer
angol apochromat ‘ua.’: görög apo- ‘el’ | khróma, khrómatosz ‘szín’

A sui generis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szimulál

színlel, tettet, alakoskodik, megjátssza magát
tudomány kutatási céllal valamely helyzetet vagy eseményt pontosan utánoz, modellál
latin simulare, simulatum ‘utánoz, színlel’ ← similis ‘hasonló’

integráns

lényegi, sarkalatos
szervesen hozzá tartozó, elválaszthatatlan
francia integrant ‘ua.’, lásd még: integrál1

civilitás

udvariasság, tisztesség
latin, ‘ua.’ ← civilis ‘polgári, nyájas, előzékeny’, lásd még: civil

modul

műszaki szabványegység, szabványos méretű, könnyen cserélhető elem gépen, berendezésen
számítástechnika szerkezet vagy rendszer egy eleme, amely másokkal sokféleképpen kombinálható
építészet mértékszám
angol module ‘ua.’, lásd még: modulus

infekció

orvosi fertőzés, fertőződés, ragály, szennyezettség
+ métely
latin infectio ‘ua.’, lásd még: inficiál

manipulus

történelem római katonai egység, a cohors harmadrésze
vallás a katolikus pap miseöltözetében a bal alsó karon viselt széles, díszes szalag
latin maniplus vagy manipulus ‘kis katonai egység’, tkp. ‘maroknyi szalma, amelyet egy rúdon hadijelvényként vittek’, eredetileg ‘kézbe való, egy maroknyi’: manus ‘kéz’ | plere ‘telít, megtölt’ (a fenti második jelentés, valamint az újkori latin manipulare, lásd még: manipulál jelentésköre késői és önálló fejlemény a szó manus eleme alapján)
lásd még: manuális

minimális

a (lehető) legkisebb mennyiségű, számú, értékű vagy mértékű
csekély, elenyésző
késő latin minimalis ‘ua.’, lásd még: minimum

in vicem

kölcsönösen
latin, ‘ua.’: in ‘-ba’ | lásd még: vice versa

hematomielia

orvosi bevérzés a gerincvelőben
tudományos latin haematomyelia ‘ua.’: lásd még: hemato- | görög müelosz ‘velő’

corpus vitreum

kiejtése: korpusz vitreum

anatómia üvegtest, a szem belsejének átlátszó, kocsonyás állaga
tudományos latin, ‘ua.’: corpus ‘test’ | vitreus ‘üvegből való’ ← vitrum ‘üveg’